RESUMO
Objetivo: Relatar diante da história clínica deste paciente dos sinais sintomas apresentados, diagnóstico médico e tratamento, apresentar quais os cuidados de enfermagem necessários ao paciente com suspeita de neoplasia de cabeça e pescoço. Método: Trata-se de um estudo descritivo de abordagem qualitativa, do tipo relato de experiência. Para a realização do estudo foram utilizadas informações do prontuário do paciente e histórico de enfermagem. O estudo foi aprovado por Comitê de Ética. Resultado: Dentre os cuidados de enfermagem, cita-se: Realizar balanço hídrico, manter cabeceira elevada, auxiliar na alimentação, orientar sobre a doença, entre outros. Através da vivência foi possível observar a importância de cuidados específicos para o paciente, através da aplicação processo de enfermagem. Conclusão: Em vista disso concluímos que a assistência de enfermagem prestada ao paciente com câncer cabeça e pescoço são essenciais para a qualidade do cuidado e para sua efetiva recuperação. Neste sentido o enfermeiro deve se fazer presente como um profissional de referência por meio de conhecimento técnico e baseado em evidência.(AU)
Objective: To report, in view of the clinical history of this patient, of the signs and symptoms presented, medical diagnosis and treatment, to present what nursing care is necessary for the patient with suspected head and neck cancer. Method: This is a descriptive study with a qualitative approach, an experience report type. To carry out the study, information from the patient's medical record and nursing history were used. The study was approved by the Ethics Committee. Result: Among the nursing care, the following are cited: Perform water balance, keep the headboard elevated, assist in feeding, advise on the disease, among others. Through the experience it was possible to observe the importance of specific care for the patient, through the application of the nursing process. Conclusion: In view of this, we conclude that the nursing care provided to patients with head and neck cancer are essential for the quality of care and for their effective recovery. In this sense, the nurse must be present as a reference professional through technical knowledge and based on evidence.(AU)
Objetivo: Describir, a la vista de la historia clínica del paciente, signos, síntomas, diagnóstico médico y tratamiento evidenciados, presentar los cuidados de enfermería necesarios para los pacientes con sospecha de cáncer de cabeza y cuello. Método: Se trata de un estudio descriptivo con enfoque cualitativo, del tipo relato de experiencia. Para la realización del estudio se utilizó información de la historia clínica del paciente y del historial de enfermería. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética. Resultado: Entre los cuidados de enfermería se citan los siguientes: Realizar balance hídrico, mantener elevado el cabecero, asistir en la alimentación, asesorar sobre la enfermedad, entre otros. A través de la experiencia, fue posible observar la importancia del cuidado específico para el paciente, a través de la aplicación del proceso de enfermería. Conclusión: Ante esto, se concluye que los cuidados de enfermería que se brindan a los pacientes con cáncer de cabeza y cuello son fundamentales para la calidad de la atención y para su efectiva recuperación. En este sentido, el enfermero debe estar presente como un profesional de referencia a través de conocimientos técnicos y con base en la evidencia.(AU)
